AUTOUR DE NAMUR • LIGNE 162 NAMUR - LUXEMBOURG

162 • BRUXELLES ─ NAMUR ─ JEMELLE ─ ARLON ─ LUXEMBOURG • SERVICE DU 1^er MAI AU 30 JUIN 1914

RÉSEAU DES CHEMINS DE FER BELGES • RÉGION DE NAMUR • 1914

 

162 • BRUXELLES > NAMUR > JEMELLE > ARLON > LUXEMBOURG • 1^er mai au 30 juin 1914

	Identification		4bis	1202	4	1206	12	1216	8	1248	1234	1284	1240	1256	1274	2	1280	10
	Notes		R		R	S	SR		PR SR		S				S PR	◆ SR
Km	Gare/Arrêt		I-II-III			II-III	I-II-III				II-III				II-III
»	Brussel (N.)/Bruxelles (N.)	D		05:29	06:08	06:51	07:49	08:40	10:20	11:14	12:10	14:19			17:04	18:35	18:43	23:28
0	Schaerbeek			-	-	-	-	-	-	-	-	-		15:17	-	-	-	-
»	Brussel (L.-W.)	A		05:47	06:18	07:01	08:00	08:58	10:30	11:33	12:21	14:30		15:35	17:14	18:45	18:54	23:38
	Bruxelles Quartier-Léopold (Q.-L.)	D	05:24	05:50	06:20	07:05	08:03	09:03	10:33	11:37	12:33	14:35		15:40	17:22	18:47	18:58	23:40
56	Namur/Namen	A	06:18	07:32	07:14	08:10	08:54	10:42	11:25	13:35	13:42	15:39		17:13	18:30	19:38	19:49	00:34
		D	06:22	07:38	07:17	08:15	09:03	10:55	11:28	13:54	13:49	15:47	15:54	17:24	18:35	19:43	19:58	00:40
58	Jambes (État)		-	07:44	-	-	-	11:01	-	14:00	-	-	15:59	17:29	-	-	-	-
61	Dave (État)		-	07:51	-	-	-	11:08	-	-	-	-	16:06	17:37	-	-	-	-
64	Naninne		-	07:58	-	-	-	11:15	-	14:09	-	-	16:14	17:46	-	-	-	-
67	Sart-Bernard		-	08:03	-	-	-	11:21	-	14:14	-	-	16:19	17:51	-	-	-	-
71	Courrière		-	08:12	-	-	-	11:30	-	14:22	-	-	16:28	18:00	-	-	-	-
74	Assesse		-	08:17	-	08:38	-	11:35	-	14:27	14:13	-	16:33	18:05	19:01	-	-	-
77	Florée		-	-	-	-	-	11:41	-	-	-	-	16:39	18:12	-	-	-	-
78	Natoye		-	08:25	-	-	-	11:45	-	14:34	-	-	16:44	18:16	-	-	-	-
85	Ciney	A	-	08:33	-	08:50	-	11:52	-	14:41	14:25	16:19	16:52	18:24	19:13	-	20:28	-
		D	-	08:35	-	08:51	-	12:00	-	14:42	14:26	16:20	16:58	18:25	19:14	-	20:29	-
88	Leignon		-	08:40	-	-	-	12:06	-	14:47	-	-	17:04	18:31	-	-	-	-
95	Haversin		-	08:51	-	09:04	-	12:17	-	14:57	-	-	17:15	18:43	19:29	-	-	-
102	Hogne		-	08:58	-	-	-	12:24	-	-	-	-	17:22	18:50	-	-	-	-
105	Aye		-	09:04	-	-	-	12:30	-	15:07	-	-	17:28	18:56	-	-	-	-
107	Marloie	A	-	09:10	-	09:17	-	12:35	12:18	15:12	14:51	-	17:33	19:02	19:42	-	-	-
		D	-	09:12	-	09:18	-	12:40	12:19	15:15	14:53	-	17:35	19:12	19:47	-	-	-
113	Jemelle	A	07:20	09:19	08:15	09:25	09:59	12:47	12:26	15:22	15:01	16:48	17:42	19:20	19:54	20:39	20:57	01:38
		D	07:26	09:34	08:21	09:30	10:09	12:58	12:31	15:28	15:08	16:53	17:50	19:25	20:08	20:49	21:02	01:43
116	Forrières		-	09:39	-	-	-	13:03	-	15:33	-	-	17:55	19:30	20:13	-	-	-
119	Lesterny		-	-	-	-	-	13:09	-	-	-	-	18:01	19:36	-	-	-	-
122	Grupont		-	09:47	-	-	-	13:14	-	15:40	-	17:04	18:07	19:41	20:22	-	21:13	-
128	Mirwart		-	09:55	-	-	-	13:23	-	-	-	-	18:16	19:49	-	-	-	-
132	Poix-Saint-Hubert		-	10:03	-	09:52	-	13:32	-	15:54	-	17:19	18:26	19:50	20:37	-	21:28	-
136	Hatrival		-	10:10	-	-	-	13:39	-	16:01	-	-	18:33	20:06	-	-	-	-
146	Libramont	A	-	10:22	08:59	10:10	10:45	13:54	13:08	16:13	15:50	17:37	18:49	20:21	20:55	-	21:46	-
		D	-	10:24	09:00	10:16	10:46	13:56	13:09	16:14	15:51	17:38	18:50	20:23	20:56	-	21:47	-
151	Verlaine		-	-	-	-	-	14:02	-	-	-	-	18:57	20:30	-	-	-	-
155	Longlier-Neufchâteau		-	10:33	-	10:27	-	14:08	-	16:23	16:03	17:50	19:03	20:36	21:08	-	21:58	-
157	Hamipré		-	10:39	-	-	-	14:14	-	16:29	-	-	19:10	20:43	-	-	-	-
161	Cousteumont		-	10:45	-	-	-	14:20	-	-	-	-	19:16	20:49	-	-	-	-
163	Lavaux		-	10:51	-	-	-	14:26	-	16:38	-	-	19:22	20:55	21:20	-	-	-
167	Mellier		-	10:56	-	-	-	14:31	-	16:43	-	-	19:27	21:00	-	-	-	-
171	Marbehan	A	-	11:01	-	10:43	-	14:37	13:32	16:49	16:20	18:07	19:33	21:05	21:28	-	22:15	-
		D	-	11:12	-	10:44	-	14:39	13:33	16:50	16:21	18:08	19:34	21:07	21:29	-	22:16	-
175	Houdemont		-	11:18	-	-	-	14:45	-	16:56	-	-	19:40	21:13	-	-	-	-
178	Habay		-	11:24	-	-	-	14:51	-	17:02	16:31	18:18	19:47	21:20	21:39	-	22:25	-
184	Fouches		-	11:31	-	-	-	14:58	-	17:09	-	-	19:54	21:27	-	-	-	-
189	Stockem		-	11:38	-	-	-	15:05	-	17:16	-	-	20:01	21:34	-	-	-	-
192	Arlon/Aarlen	A	08:41	11:43	09:42	11:05	11:27	15:10	13:53	17:21	16:45	18:32	20:06	21:39	21:53	22:04	22:39	03:01
		D	08:47	11:56	09:48		11:33	15:29	13:58	17:31	16:50	18:42				22:10		03:06
197	Autelbas/Nieder-Elter		-	12:03	-		-	15:37	-	17:38	-	-				-		-
199	Barnich		-	12:08	-		-	15:42	-	17:43	-	-				-		-
202	Sterpenich		09:00	12:13	-		11:46	15:47	14:11	17:48	17:03	18:55				-		-
»	Kleinbettingen T	A	09:02	12:15	10:01		11:48	15:49	14:23	17:50	17:05	18:57				22:23		03:19
		A	10:02	01:15	11:01		12:48	04:49	03:13	06:50	06:05	07:57				11:23		04:19
0		D	10:19	01:25	11:16		01:03	04:59	03:28	07:02	06:15	08:09				11:43		04:34
5	Capellen		-	01:32	-		-	05:07	-	07:12	-	-				-		-
8	Mamer		-	01:37	-		-	05:12	-	07:15	-	-				-		-
12	Bartringen		-	01:43	-		-	05:19	-	07:22	-	-				-		-
18	Luxembourg	A	10:39	01:50	11:36		01:23	05:27	03:48	07:30	06:35	08:29				12:03		04:55
		D	10:45	02:10	11:41		01:28		03:55	07:38	06:50					12:11		05:03
»	Metz	D	11:38	03:47	12:44		02:22		04:54	09:27	07:52					01:05		06:02
»	Straßburg	A	01:57		03:19		04:41		07:12		10:31					03:29		08:24
»	Basel	A	04:00		05:36		07:22		09:13							05:43		11:20

NOTES ET RENVOIS

	Buvette. On y sert des boissons et des mets froids.
	Buffet-restaurant. Buffet avec boissons et mets chauds.
	Douane.
	Voitures directes.
PR	Panier-restaurant.
R	Wagon-restaurant.
S	Voiture-salon.
SR	Voiture-salon-restaurant.
T	Dans les relations avec les Pays-Bas, l'Allemagne et le Grand-Duché de Luxembourg, l'horaire indique, en regard de noms des stations frontières, deux heures pour le départ ou pour l'arrivée. L'une est celle de l'Europe occidentale, adoptée en Belgique, l'autre, celle en usage dans le pays correspondant.
12:34	Les horaires des trains qui ne circulent pas tous les jours sont imprimés en caractères italiques.
07:22	Chemins de fer étrangers. Dans les horaires des chemins de fer étrangers (Espagne, France, Italie exceptées), les heures de 6.0 h du soir à 5.59 h du matin se distinguent par un trait placé sous les chiffres des minutes. Exemple : 08:40 = 08:40 du soir.
2	◆ Ce train transporte exclusivement : 1° tous les voyageurs utilisant le wagon-salon-restaurant ou le wagon-lits ; 2° au départ de Bruxelles (N.), de Bruxelles (Q.-L.), de Namur et de Jemelle, les voyageurs pour Kleinbettingen et au-delà et ceux pour Mont-Saint-Martin et au-delà ; 3° au départ d'Arlon, tous les voyageurs. SR Oostende-Jemelle. Oostende-Basel. I-II Oostende-Gênes. I-II Oostende-Coire. I-II Oostende-Genève. I-II-III Oostende-Basel.
4bis	Samedi du 30/5 au 19/9 inclus.
4	R Bruxelles-Basel. I-II Bruxelles-Basel. I-II-III Oostende-Basel.
8	SR Bruxelles-Straßburg. I-II Bruxelles-Basel. I-II-III Bruxelles-Straßburg. I-II Bruxelles-Langres (au 1er juin).
10	SR Bruxelles-Straßburg. I-II Oostende-Milan. I-II-III Bruxelles-Straßburg. I-II-III Oostende-Basel.
12	I-II Bruxelles-Nancy-Berne-Milan. I-II Bruxelles-Baden-Baden. I-II-III Bruxelles-Ulm. I-II-III Bruxelles-Straßburg.
1234	S Bruxelles-Aarlen/Arlon. I-II-III Bruxelles-Mulhouse.
1240	Namur-Ciney 1252 Ciney-Arlon.

162 • LUXEMBOURG > ARLON > JEMELLE > NAMUR > BRUXELLES • 1^er mai au 30 juin 1914

	Identification		9	1	1213	1215	1223	7	1243	1245	1263	1273	1299	1271	3	11	1303
	Notes			SR	S			SR		S		S			R	SR
Km	Gare/Arrêt				II-III							II-III				I-II-III
»	Basel	D	01:40	11:40											10:22	12:15
»	Straßburg	D	10:15	01:40				05:52		07:30					12:33	02:18
»	Metz	D	12:39	04:00				08:24		10:10				12:48	03:04	04:44
0	Luxembourg	A	01:44	05:03				09:26		11:21				02:35	04:08	05:45
		D	01:52	05:07			06:49	09:38		11:27	12:48			03:17	04:24	05:58	07:07
6	Bartringen		-	-			06:57	-		11:35	12:56			03:25	-	-	07:45
10	Mamer		-	-			07:04	-		11:41	01:03			03:32	-	-	07:22
13	Capellen		-	-			07:09	-		11:46	01:08			03:37	-	-	07:27
18	Kleinbettingen T	D	02:12	05:30			07:18	10:00		11:54	01:16			03:45	04:48	06:20	07:36
»		D	01:12	04:30			06:18	09:00		10:54	12:16			14:45	15:48	17:20	18:36
0	Sterpenich	A	01:15	04:32			06:21	09:02		10:56	12:18			14:47	15:50	17:22	18:39
		D	01:43	04:54			06:33	09:17		11:06	12:24			14:55	16:10	17:40	18:48
3	Barnich		-	-			06:38	-		-	12:29			15:01	-	-	18:54
5	Autelbas/Nieder-Elter		-	-			06:43	-		-	12:34			15:05	-	-	18:58
10	Arlon/Aarlen	A	01:55	05:06			06:50	09:29		11:18	12:42		⬐	15:12	16:22	17:52	19:05
		D	02:01	05:11	05:18	06:57	07:01	09:34	10:02	11:24	12:46	13:27	15:30	15:34	16:28	17:58	19:26
13	Stockem		-	-	05:24	-	07:07	-	10:08	-	12:52	-	-	15:40	-	-	19:32
18	Fouches		-	-	05:32	-	07:15	-	10:15	-	12:59	-	-	15:47	-	-	19:40
24	Habay		-	-	05:40	07:14	07:22	-	10:22	-	13:06	13:42	-	15:54	-	-	19:48
27	Houdemont		-	-	05:45	-	07:27	-	10:27	-	13:11	-	-	15:59	-	-	19:54
31	Marbehan	A	-	-	05:51	07:23	07:33	-	10:33	11:45	13:17	13:51	15:50	16:05	-	-	20:00
		D	-	-	05:53	07:24	07:34	-	10:35	11:46	13:19	13:52	15:51	16:06	-	-	20:02
36	Mellier		-	-	06:00	-	07:41	-	10:42	-	13:26	-	-	16:13	-	-	20:09
39	Lavaux		-	-	06:05	-	07:46	-	10:47	-	13:31	-	-	16:18	-	-	20:14
42	Cousteumont		-	-	06:11	-	07:52	-	-	-	13:36	-	-	16:23	-	-	20:20
45	Hamipré		-	-	06:18	-	07:59	-	10:57	-	13:42	-	-	16:29	-	-	20:27
47	Longlier-Neufchâteau		-	-	06:22	07:44	08:03	-	11:01	12:03	13:46	14:09	-	16:33	-	-	20:32
51	Verlaine		-	-	06:30	-	08:11	-	-	-	13:54	-	-	16:41	-	-	20:39
56	Libramont	A	-	-	06:38	07:57	08:18	10:17	11:13	12:15	14:01	14:21	16:18	16:48	17:14	18:42	20:47
		D	-	-	06:43	07:58	08:19	10:18	11:15	12:16	14:04	14:22	16:19	16:50	17:15	18:43	20:50
66	Hatrival		-	-	06:55	-	08:29	-	11:26	-	14:14	-	-	17:01	-	-	21:01
70	Poix-Saint-Hubert		-	-	07:01	08:12	08:35	-	11:32	-	14:20	14:35	-	17:07	-	-	21:07
74	Mirwart		-	-	07:08	-	08:43	-	-	-	14:29	-	-	17:14	-	-	21:14
80	Grupont		-	-	07:16	08:25	08:50	-	11:44	-	14:36	-	-	17:22	-	-	21:22
83	Lesterny		-	-	07:21	-	08:55	-	-	-	14:41	-	-	17:27	-	-	21:27
86	Forrières		-	-	07:27	-	09:00	-	11:52	-	14:46	-	-	17:33	-	-	21:33
89	Jemelle	A	03:15	06:24	07:32	08:35	09:05	10:48	11:57	12:46	14:51	14:56	16:49	17:38	17:45	19:14	21:38
		D	03:20	06:30	07:37	08:42	09:10	10:52	12:04	12:52	14:56	15:02	16:53	18:01	17:55	19:23	21:48
95	Marloie	A	-	-	07:47	08:51	09:18	-	12:12	-	15:05	15:11	-	18:10	-	-	21:27
		D	-	-	07:49	08:53	09:20	-	12:16	-	15:28	15:13	-	18:14	-	-	21:58
98	Aye		-	-	07:54	-	09:25	-	12:21	-	15:33	-	-	18:19	-	-	22:03
101	Hogne		-	-	08:01	-	09:33	-	-	-	15:40	-	-	18:26	-	-	-
107	Haversin		-	-	08:11	09:09	09:42	-	12:34	-	15:50	15:30	-	18:36	-	-	22:16
114	Leignon		-	-	08:20	-	09:51	-	12:43	-	15:59	-	-	18:45	-	-	22:25
117	Ciney	A	-	-	08:25	09:20	09:56	-	12:48	13:19	16:04	15:40	17:22	18:50	-	-	22:30
		D	-	-	08:27	09:21	10:00	-	12:49	13:20	16:10	15:47	17:23	18:51	-	-	22:31
124	Natoye		-	-	08:36	-	10:09	-	12:58	-	16:20	-	-	19:00	-	-	-
125	Florée		-	-	08:41	-	-	-	13:03	-	16:25	-	-	19:05	-	-
128	Assesse		-	-	08:47	09:34	10:17	-	13:09	-	16:31	16:01	-	19:11	-	-	22:46
131	Courrière		-	-	08:53	-	10:23	-	13:15	-	16:38	-	-	19:17	-	-	-
135	Sart-Bernard		-	-	08:59	-	10:29	-	13:21	-	16:44	-	-	19:23	-	-	-
138	Naninne		-	-	09:03	-	10:33	-	13:25	-	16:48	-	-	19:27	-	-	-
141	Dave (État)		-	-	09:09	-	-	-	13:31	-	16:54	-	-	19:33	-	-	-
144	Jambes (État)		-	-	09:14	-	10:41	-	13:36	-	16:59	-	-	19:38	-	-	-
146	Namur/Namen	A	04:13	07:21	09:19	09:53	10:45	11:43	13:49	13:47	17:04	16:19	17:49	19:42	18:51	20:14	23:04
		D	04:17	07:23	09:31	09:58	10:54	11:48	13:58	13:52	17:26	16:28	17:55	19:54	18:59	20:20	23:19
202	Brussel (L.-W.)	A	05:13	08:15	10:37	11:07	12:20	12:40	15:54	15:06	19:01	17:35	18:54	21:08	19:55	21:14	00:25
	Bruxelles Quartier-Léopold (Q.-L.)	D	05:15	08:18		11:10	12:22	12:45	15:56	15:09	19:04	17:40	18:56	21:19	20:00	21:16	00:27
»	Schaerbeek		-	-		-	12:36	-	16:10	-	-	-	-	-	-	-	-
208	Brussel (N.)/Bruxelles (N.)	D	05:25	08:28		11:23		12:55		15:22	19:19	17:53	19:07	21:40	20:11	21:26	00:38

NOTES ET RENVOIS

	Buvette. On y sert des boissons et des mets froids.
	Buffet-restaurant. Buffet avec boissons et mets chauds.
	Douane.
	Voitures directes.
PR	Panier-restaurant.
R	Wagon-restaurant.
S	Voiture-salon.
SR	Voiture-salon-restaurant.
T	Dans les relations avec les Pays-Bas, l'Allemagne et le Grand-Duché de Luxembourg, l'horaire indique, en regard de noms des stations frontières, deux heures pour le départ ou pour l'arrivée. L'une est celle de l'Europe occidentale, adoptée en Belgique, l'autre, celle en usage dans le pays correspondant.
07:22	Chemins de fer étrangers. Dans les horaires des chemins de fer étrangers (Espagne, France, Italie exceptées), les heures de 6.0 h du soir à 5.59 h du matin se distinguent par un trait placé sous les chiffres des minutes. Exemple : 08:40 = 08:40 du soir.
1	En 3e classe, il ne transporte que les voyageurs qui se rendent en Angleterre (par Ostende). SR Jemelle-Oostende. I-II Gênes-Oostende. I-II Coire-Oostende. I-II-III Basel-Oostende.
3	R Basel-Bruxelles. I-II Basel-Bruxelles. I-II-III Basel-Oostende.
7	SR Straßburg-Oostende. I-II Straßburg-Oostende. I-II Ulm-Oostende.
9	I-II Milan-Oostende. I-II-III Ulm-Oostende. III Basel-Oostende.
11	I-II Genève-Bruxelles. III Saarburg-Bruxelles.
1245	I-II Mulhouse-Bruxelles.
1299	I-II Milan-Berne-Nancy-Bruxelles . I-II Chalindrey-Bruxelles (au 1er juin).