Autour de Namur - rail4402

PARIS > CHARLEROI > LIÉGE > COLOGNE • ÉTÉ 1937

165

EXP
1^re2^e3^e

125

RAP
1^re2^e

177

EXP
1^re2^e3^e

195

1^re2^e3^e

185

1^re2^e3^e

179

RAP
1^re2^e

193

AUTOR
1^re2^e

133

EXP
1^re2^e3^e


		D


		D


		D

Buffet-Bar

Km

Gare/Arrêt

u

a

0

Paris		H

D

08:00

10:10

09:23

13:35

19:15

20:10

23:45

51

● Creil

D

-

10:06

-

NORD EXPRESS

-

62

Pont-Sainte-Maxence

-

10:17

-

84

● Compiègne

D

08:56

-

10:36

-

00:43

108

Noyon

D

-

10:55

-

124

● Chauny

D

-

11:09

-

131

● Tergnier		H

D

-

11:26

-

154

Saint-Quentin		H

D

09:43

-

11:46

15:04

21:31

01:33

181

● Busigny		H

D

10:07

-

12:13

-

190

● Le Cateau

D

-

12:23

-

202

Landrecies

D

-

12:37

-

216

● Aulnoye		H

A

10:31

-

12:50

↴

15:45

22:06

-

D

10:33

-

12:52

13:06

15:46

22:07

-

224

Hautmont

-

13:02

13:15

-

227

● Sous-le-Bois (Gare des Usines)

D

-

Bruxelles-Midi

13:19

-

229

● Maubeuge		H

A

10:45

-

13:22

15:57

22:18

-

D

10:46

-

13:24

15:58

22:18

-

232

Les Bons-Pères (P.A.) ∎

-

235

Recquignies

-

13:33

-

238

Jeumont		H

A

10:56

-

13:38

16:06

22:26

02:41

D

10:59

-

13:41

16:08

22:27

02:54

240

Erquelinnes

A

11:03

-

13:45

16:12

-

02:56

D

11:27

-

14:00

16:29

-

03:22

270

Charleroi-Central

A

11:52

12:49

14:45

16:53

22:50

03:47

307

Namur

A

12:25

13:20

15:36

17:26

23:17

04:23

»

Huy

A

12:50

-

16:15

17:50

23:38

04:52

367

Liége-Guillemins (1)

A

13:15

14:03

16:44

18:17

23:23

24:00

05:20

D

13:30

14:26

1^re2^e

16:58

18:31

23:46

05:52

Pépinster

A

13:49

-

17:17

18:49

-

06:21

Verviers-Central

A

13:56

15:50

17:24

18:57

-

06:32

Herbesthal

A

14:14

-

17:42

19:15

-

07:01

D

14:16

-

17:47

19:28

-

07:04

Aix-la-Chapelle

A

14:34

15:24

↴

18:05

19:46

00:43

07:22

D

15:06

15:40

16:03

18:37

20:12

00:52

08:03

494

Cologne (2)

A

16:00

16:34

↓

19:32

21:05

01:43

09:02

Cologne (2)

D

↓

01:45

09:22

»

Düsseldorf

A

09:57

»

Wuppertal-Elberfeld

A

02:23

-

»

Hagen

A

02:46

-

»

Duisbourg

A

17:25

↓

10:23

»

Essen

A

17:42

-

»

Dortmund

A

18:13

11:29

»

Hamm

A

18:35

03:25

11:56

»

Hanovre

A

20:31

05:30

14:07

»

Berlin-Zoologique

A

23:21

08:32

17:30

»

Berlin-Friedrichstraße

A

23:32

08:43

17:40

»

Berlin-Silésie

A

23:44

08:55

17:53

494

Cologne (2)

D

17:17

01:45

11:20

»

Duisbourg

A

18:10

↓

»

Hanovre

A

↓

05:30

»

Münster

A

19:35

↓

13:54

»

Brême

A

21:43

16:06

»

Hambourg

A

23:08

08:11

17:37

»

Altona

A

23:30

08:32

17:59

NOTES ET RENVOIS

●

Gare d'embranchement.

∎

Le P.A. des Bons-Pères n'est rétabli qu'à titre essentiellement provisoire.

(1)

Heure de l'Europe occidentale.

(2)

Heure de l'Europe orientale.

	H

Buffet-Hôtel.

Dans les colonnes des gares : buffet (mets chauds et boissons).

Dans les colonnes d'horaires : wagon-restaurant ou voiture-buffet ou buffet froid.

Gare-frontière avec visite douanière et contrôle des passeports.

	D

Train ouvert au service de distribution des télégrammes privés.

Wagon-lits.

a

Au départ de Paris les voyageurs peuvent prendre place dans les voitures du train 133 à partir de 22:30.

u

AUTORAIL RAPIDE. Les voyageurs de 1^re classe seulement porteurs de billets directs aller et retour de fin de semaine délivrés pour le parcours Paris-Bruxelles ou Paris-Liége et inversement sont admis dans ce trains.

VOITURES DIRECTES

125

1^re2^e Paris-Cologne.

1^re2^e Paris-Berlin.

1^re2^e Paris-Hambourg-Altona.

Paris-Liége.

Aix-la-Chapelle-Hamm.

Münster-Altona.

133

1^re2^e3^e Paris-Berlin.

1^re2^e3^e Paris-Varsovie-Niegorełoje.

1^re2^e Paris-Cologne.

Aix-la-Chapelle-Berlin.

1^re2^e3^e Cologne-Altona.

Cologne-Altona.

165

1^re2^e3^e Paris-Amsterdam (trains 165/127).

1^re2^e Paris-Liége.

1^re2^e3^e Paris-Cologne.

1^re2^e3^e Cologne-Altona.

Cologne-Altona.

177

1^re2^e3^e Paris-Bruxelles.

179

NORD-EXPRESS

Train pour l'utilisation duquel il est perçu un supplément de taxe.

1^re2^e Paris-Berlin.

Paris-Berlin (tous les jours).

1^re2^e Paris-Hambourg-Copenhague (tous les jours).

1^re2^e Paris-Riga (tous les jours).

1^re2^e Paris-Niegorełoje (mardi, jeudi, samedi).

1^re2^e (Calais) Bruxelles-Berlin.

185

1^re2^e Paris-Liège.

1^re2^e Paris-Cologne.

1^re2^e Paris-Spa du 1^er-VII au 15-IX.

Paris-Cologne.

1^re2^e Cologne-Berlin.

Cologne-Berlin.

1^re2^e Cologne-Altona.

Cologne-Altona.

195

1^re2^e3^e Aulnoye-Liége.

COLOGNE > CHARLEROI > LIÉGE > PARIS • ÉTÉ 1937

180

RAP
1^re2^e

134

AUTOR
1^re2^e

182

EXP
1^re2^e3^e

126

RAP
1^re2^e

138

EXP
1^re2^e3^e

192

EXP
1^re2^e3^e

106

EXP
1^re2^e3^e

Buffet-Bar

Km

Gare/Arrêt

u

»

Altona

D

21:08

23:35

07:48

11:28

»

Hambourg

D

21:31

23:58

08:07

11:51

»

Brême

D

↓

01:41

09:41

13:25

»

Münster

D

04:23

11:56

15:44

»

Hanovre

D

00:11

↓

»

Duisbourg

D

↓

06:14

14:26

17:25

»

Cologne (2)

arr..

03:57

07:15

↓

18:24

»

Berlin-Silésie

D

21:08

↓

08:15

10:42

»

Berlin-Friedrichstraße

D

21:22

08:28

10:57

»

Berlin-Zoologique

D

21:35

08:39

11:09

»

Hanovre

D

00:27

11:23

14:10

»

Hamm

D

02:20

13:22

16:26

»

Dortmund

D

↓

13:43

16:58

»

Essen

D

14:10

↓

»

Duisbourg

D

14:26

18:00

»

Hagen

D

02:51

↓

»

Wuppertal-Elberfeld

D

03:20

»

Düsseldorf

D

↓

18:25

»

Cologne (2)

A

04:00

18:58

0

Cologne (2)

D

04:02

05:25

09:00

15:00

14:06

19:15

Aix-la-Chapelle

A

04:54

06:21

09:59

15:50

15:06

20:16

D

05:11

06:31

10:16

16:15

15:23

20:35

Herbesthal

A

05:33

06:53

10:38

-

15:45

20:57

D

05:53

07:15

10:57

-

16:06

21:25

Verviers-Central

A

-

11:12

-

16:21

21:45

Pépinster

A

-

11:19

-

16:27

21:53

Liége-Guillemins (1)

A

06:33

07:52

11:37

17:12

16:47

22:18

D

06:45

08:40

11:49

17:34

16:57

23:44

»

Huy

D

NORD EXPRESS

09:00

12:14

-

17:24

00:46

Namur

D

09:21

12:40

18:15

17:56

01:31

Charleroi-Central

D

09:48

13:11

18:44

18:34

01:27

Erquelinnes

A

-

13:35

-

18:58

Bruxelles-Midi

02:14

D

-

13:37

-

19:10

02:17

Jeumont		H

A

10:09

13:40

-

19:13

03:08

D

10:11

14:02

-

19:27

03:18

Recquignies

-

Les Bons-Pères (P.A.) ∎

-

● Maubeuge		H

A

10:18

14:11

-

19:35

19:31

03:18

D

10:18

14:12

-

↳

19:45

03:19

● Sous-le-Bois (Gare des Usines)

D

-

19:49

-

Hautmont

-

19:54

-

● Aulnoye		H

A

10:29

-

20:02

03:32

D

10:30

-

20:05

03:35

Landrecies

D

-

20:18

-

● Le Cateau

D

-

20:29

-

● Busigny		H

D

-

20:41

-

Bohain

D

-

20:49

-

Saint-Quentin		H

D

11:05

15:02

-

21:08

04:30

● Tergnier		H

D

-

21:27

-

● Chauny

D

-

21:36

-

Noyon

D

-

21:50

-

● Compiègne

D

-

22:12

-

Pont-Sainte-Maxence

-

22:30

-

● Creil

D

-

22:42

-

494

Paris		H

A

10:45

12:25

16:41

21:25

23:20

06:43

NOTES ET RENVOIS

●

Gare d'embranchement.

∎

Le P.A. des Bons-Pères n'est rétabli qu'à titre essentiellement provisoire.

(1)

Heure de l'Europe occidentale.

(2)

Heure de l'Europe orientale.

	H

Buffet-Hôtel.

Dans les colonnes des gares : buffet (mets chauds et boissons).

Dans les colonnes d'horaires : wagon-restaurant ou voiture-buffet ou buffet froid.

Gare-frontière avec visite douanière et contrôle des passeports.

	D

Train ouvert au service de distribution des télégrammes privés.

Wagon-lits.

a

Au départ de Paris les voyageurs peuvent prendre place dans les voitures du train 133 à partir de 22:30.

u

AUTORAIL RAPIDE. Les voyageurs de 1^re classe seulement porteurs de billets directs aller et retour de fin de semaine délivrés pour le parcours Paris-Bruxelles ou Paris-Liége et inversement sont admis dans ce trains.

VOITURES DIRECTES

106

1^re2^e3^e Stołpce-Paris.

1^re2^e3^e Berlin-Paris.

1^re2^e Cologne-Paris.

Berlin-Aix-la-Chapelle.

Altona-Cologne.

126

1^re2^e Altona-Hambourg-Paris.

1^re2^e Berlin-Paris.

1^re2^e Cologne-Paris.

1^re2^e Spa-Paris du 1^er-VII au 15-IX.

1^re2^e Liége-Paris (sauf du 1^er-VII au 15-IX.

Altona-Hamm.

Liége-Paris.

138

1^re2^e3^e Liége-Paris (trains 138/192).

180

NORD-EXPRESSTrain pour l'utilisation duquel il est perçu un supplément de taxe.

1^re2^e Berlin-Paris.

1^re2^e Altona-Paris.

Berlin-Paris.

1^re2^e Copenhague-Paris (tous les jours).

1^re2^e Riga-Paris- (tous les jours).

1^re2^e Stołpce-Paris (à l'arrivée à Paris les mercredi, vendredi et dimanche).

1^re2^e Berlin-Bruxelles (Calais).

182

1^re2^e3^e Altona-Paris.

1^re2^e3^e Cologne-Paris.

1^re2^e Liége-Paris.

Altona-Cologne.

Cologne-Paris.

192

1^re2^e3^e Bruxelles-Paris.

1^re2^e3^e Cologne-Paris (trains 138/192).

1 • LONDRES ET LA BELGIQUE VERS LA BÂLE ET MILAN (Par le Saint-Gothard) • Mars 1938

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1-2-3

1-2

Gare/Arrêt

London (Victoria)

D

g 10:30

h 11:00

k 15:00

Douvres (Mar.) ⚓

A

g 12:10

h 12:35

k 16:35

D

g 12:55

k 16:55

Ostende (Quai)

D

05:56

18:44

22:55

Bruges

D

06:15

c 19:01

23:14

Gand (Saint-Pierre)

D

07:16

19:28

23:42

Bruxelles (Nord)

A

07:52

20:04

00:18

2-3

1-2-3

1-2

2-3

Amsterdam

D

06:15

09:24

13:45

18:45

19:33

La Haye (H.S.)

D

07:47

10:12

14:36

19:58

20:27

Rotterdam (D.P.)

D

08:14

10:36

15:04

20:25

20:53

Anvers (Est)

D

10:48

12:45

17:37

23:01

23:58

Anvers (Cent)

D

07:20

09:20

↓

-

14:00

d 17:50

19:40

↓

Bruxelles (Nord)

A

07:51

09:49

13:21

14:31

d 18:21

20:09

23:39

00:46

1-2-3

↲

2-3

↲

Bruxelles (Nord)

D

07:57

10:06

13:29

14:45

20:20

00:54

Bruxelles (Quartier Léopold)

A

08:07

10:16

11:50

-

14:55

20:30

-

D

08:12

10:17

11:53

-

15:00

20:32

-

Namur

A

08:54

10:58

12:34

14:14

15:44

21:13

01:45

D

09:00

11:03

12:33

14:19

15:47

21:14

01:49

Luxembourg

A

11:21

13:50

15:07

16:18

18:57

23:43

04:47

D

11:31

15:17

16:23

19:12

00:10

05:01

Bettembourg

A

11:42

-

19:23

00:21

05:12

Thionville

A

12:03

15:43

16:48

19:46

00:43

05:35

Metz

A

12:44

16:07

17:09

20:39

01:17

06:26

D

12:46

16:09

17:10

20:42

01:20

06:28

Strasbourg

A

14:22

17:52

18:38

23:11

03:35

08:42

D

14:30

17:59

18:44

00:06

03:42

08:53

Colmar

A

15:12

18:42

19:23

00:44

04:29

09:45

Mulhouse

A

15:42

19:15

19:49

05:03

10:20

Bâle

H.Oc.

A

16:07

19:42

20:12

05:32

10:04

H.C.

A

16:07

19:42

20:12

05:32

10:54

1-2

1-2-3

H.C.

D

17:25

21:40

06:42

12:00

Olten

A

17:59

22:20

07:12

07:30

12:37

Lucerne

A

18:50

23:20

07:55

08:28

13:30

D

19:02

00:05

08:05

08:40

13:44

Arth-Goldau

A

19:29

00:32

08:32

09:08

14:11

Göschenen

A

20:42

01:47

09:35

10:26

15:31

Tunnel du Saint-Gothard (15 km.)

-

Bellinzona

A

21:56

03:03

10:44

11:41

16:47

Lugano

A

22:29

03:45

11:14

12:20

17:26

Chiasso

A

22:56

04:15

11:40

12:48

17:56

D

23:18

04:50

12:05

13:23

18:23

Milano (C.)

A

00:08

05:55

12:55

14:40

19:18

NOTES ET RENVOIS

Wagon-restaurant. On y sert des boissons et repas chauds.

Wagon-lits.

c

Bruges (St-Andries).

d

Les samedis, dimanches et jours fériés: Anvers (C) D 18:00, Bruxelles (N.) A 18:31.

g

Du 27-III au 8-IV inclus : Londres (Victoria) D 09:35, Douvres A 11:20 D 11:55.

h

Du 27-III au 8-IV inclus : Londres (Victoria) D 10:00, Douvres A 11:36.

k

Du 27-III au 8-IV inclus : Londres (Victoria) D 14:00, Douvres A 15:35 D 15:55.

VOITURES DIRECTES

1

Bâle-Chiasso Train pour l'utlisation duquel il est perçu un supplément de taxe.

1-2-3 Bruxelles-Bâle.

Thionville-Strasbourg.

Bruxelles-Luxembourg.

Lucerne-Milan.

2

1-2-3 Bruxelles-Luxembourg.

Bruxelles-Luxembourg.

3

1-2-3 La Haye-Bâle.

La Haye-Bâle.

4

« EDELWEISS » PULLMAN

Amsterdam-Chiasso Train pour l'utlisation duquel il est perçu un supplément de taxe.

1-2 Amsterdam-Bâle-Zurich.

Bâle-Chiasso.

5

1-2-3 Bruxelles-Strasbourg.

6

1-2 Ostende-Lucerne-Milan-Vintimille.

1-2 Ostende-Genève.

1-2 Ostende-Bâle.

1-2 Ostende-Bâle-Lucerne.

Ostende-Jemelle.

7

Bâle-Chiasso Train pour l'utlisation duquel il est perçu un supplément de taxe.

Bâle-Chiasso.

8

Bâle-Chiasso Train pour l'utlisation duquel il est perçu un supplément de taxe.

1-2-3 La Haye-Bâle.

1-2 La Haye-Rome.

Bâle-Chiasso.

9

Amsterdam-Rotterdamv(D.P.) Train pour l'utlisation duquel il est perçu un supplément de taxe.

1 • MILAN ET BÂLE VERS LA BELGIQUE ET LONDRES (Par le Saint-Gothard) • Mars 1938

1

2

3

4

5

6

7

1-2-3

2-3

Gare/Arrêt

Milano (C.)

D

22:55

00:20

07:00

12:10

17:20

Chiasso

A

00:05

01:43

08:10

13:25

17:27

D

00:37

02:05

08:32

13:50

18:50

Lugano

D

01:08

02:34

09:04

14:25

19:16

Bellinzona

D

01:49

03:07

09:41

15:03

19:47

Tunnel du Saint-Gothard (15 km.)

-

Göschenen

D

-

04:33

11:06

16:34

-

Arth-Goldau

D

04:10

06:12

12:14

17:48

21:55

Lucerne

A

04:39

06:48

12:42

18:16

22:22

D

04:47

07:23

12:53

18:27

22:30

Olten

D

05:40

08:19

13:49

19:24

23:12

Bâle

↓

1-2

↓

H.C.

A

06:16

09:00

14:15

20:00

23:41

H.C.

D

07:10

09:20

10:03

14:50

20:51

00:20

H.Oc.

D

07:10

09:20

10:03

14:50

20:51

00:20

Mulhouse

D

07:42

09:44

10:34

15:16

21:25

00:45

Colmar

D

08:12

10:11

11:06

15:46

22:34

01:17

Strasbourg

A

08:53

10:49

11:53

16:28

22:53

02:00

D

06:03

08:53

10:54

12:01

16:33

23:08

02:05

Metz

A

07:53

10:54

12:23

14:04

18:14

01:14

03:52

D

07:55

10:56

12:23

14:07

18:17

01:19

03:54

Thionville

D

08:30

11:20

12:49

14:39

18:47

02:08

04:25

Bettembourg

D

09:02

-

15:17

19:20

03:04

05:05

Luxembourg

A

09:12

11:50

13:19

15:27

19:30

03:15

05:15

D

09:24

12:02

13:25

15:37

19:46

03:32

05:22

Namur

A

11:55

14:23

15:19

17:59

21:58

07:03

07:58

D

11:57

14:25

15:25

18:05

22:05

07:05

08:01

Bruxelles (Quartier Léopold)

A

12:37

15:05

-

18:45

22:45

07:48

08:41

D

12:39

15:08

-

18:49

22:46

07:59

08:43

Bruxelles (Nord)

A

12:48

↓

16:09

18:57

22:55

↓

08:53

2-3

Bruxelles (Nord)

D

13:40

16:19

19:40

23:20

09:00

Anvers (Cent)

D

14:09

-

20:09

00:01

09:31

Anvers (Est)

D

14:23

16:05

16:55

21:17

08:39

Rotterdam (D.P.)

D

16:02

17:11

17:52

22:41

09:52

La Haye (H.S.)

D

16:29

17:34

18:17

23:21

10:17

Amsterdam

D

	17:30

18:44

19:06

00:14

11:14

2-3

1-2-3

Bruxelles (Nord)

D

13:08

19:28

06:25

08:28

09:05

Gand (Saint-Pierre)

A

13:44

20:04

07:01

09:04

09:41

Bruges

A

14:12

21:02

07:28

09:32

g 10:09

Ostende (Quai)

A

14:32

21:21

07:48

09:55

10:25

Douvres (Mar.) ⚓

A

h 18:20

10:00

10:50

D

h 20:10

d 14:45

London (Victoria)

A

h 21:50

d 16:20

NOTES ET RENVOIS

Train supprimé les dimanches et jours suivants : 1^er janvier, lundi de Pâques, Ascension, lundi de la Pentecôte, 21 juillet (Fête nationale), 15 août (Assomption), 1 novembre (Toussaint) et 25 décembre (Noël).

Wagon-restaurant. On y sert des boissons et repas chauds.

Wagon-lits.

d

Du 27-III au 8-IV inclus : Douvres D 13:45, Londres (Victoria) A 15:21.

g

Bruges (St-Andries).

h

Du 27-III au 8-IV inclus : Douvres D 19:10, Londres (Victoria) A 20:48 (Les dimanches A 21:00).

VOITURES DIRECTES

1

1-2-3 Strasbourg-Bruxelles.

2

Chiasso-Bâle Train pour l'utlisation duquel il est perçu un supplément de taxe.

1-2-3 Bâle-La Haye.

Bâle-La Haye.

3

« EDELWEISS » PULLMAN

Chiasso-Amsterdam Train pour l'utlisation duquel il est perçu un supplément de taxe.

1-2 Zurich-Bâle-Amsterdam.

4

1-2-3 Bâle-Bruxelles.

Luxembourg-Bruxelles.

5

1-2-3 Bâle-Bruxelles.

Luxembourg-Bruxelles.

6

Chiasso-Bâle Train pour l'utlisation duquel il est perçu un supplément de taxe.

1-2-3 Bâle-La Haye.

1-2 Rome-La Haye.

Bâle-Chiasso.

7

Chiasso-Bâle Train pour l'utlisation duquel il est perçu un supplément de taxe.

1-2 Genève-Ostende.

1-2 Vintimille-Milan-Lucerne-Ostende.

3 Bâle-Ostende.

1-2 Lucerne-Bâle-Ostende.

Bâle-Chiasso Train pour l'utlisation duquel il est perçu un supplément de taxe.

Jemelle-Ostende.

RÉFÉRENCES

INDICATEUR CHAIX • Service d'été 1937
- RÉSEAU NORD
- Principales Relations internationales
CHEMINS DE FER BELGES • Indicateur officiel du 1^er février au 14 mai 1938 • Changements entrant en vigueur le 27 mars 1938 (heure d'été).

NORD BELGE ET CHEMINS DE FER FRANÇAIS • PARIS > CHARLEROI > LIÉGE > COLOGNE | BERLIN • FÉVRIER-MAI 1938