AUTOUR DE VALLADOLID

MADRID - ÁVILA - SALAMANCA - PORTUGAL • HIVER 1930

HALL DU BÂTIMENT VOYAGEURS D'ÁVILA • TYPES RURAUX CASTILLANS • FRESQUES DE JOSÉ MARÍA GIMENO ÁVILA (1957)

HALL DU BÂTIMENT VOYAGEURS D'ÁVILA
TYPES CASTILLANS • FRESQUES DE JOSÉ MARÍA GIMENO ÁVILA (1957)
30/04/2025 • ÁVILA (ES-AV) • 40.657181, -4.683298

MADRID > ÁVILA > SALAMANCA > OPORTO | LISBOA • HIVER 1930

			421 Mixto 1-2-3	2001 Ligero 1-2	301 Ligero 1-2-3	8 Lujo	1 Exp. 1-3	311 Correo 1-3	611 Correo 1-2-3	4 Rápido 1-2	411 Correo 1-2-3	25 Correo 1-2-3	321 Mixto 1-2-3	331 Merc. 3


Kms	Estaciones
»	● Madrid (F. y C.)	S.		08:15			22:30					22:45
38	● Villalba (C.)	Ll.		08:57			23:11					23:51
38	● Villalba (C.)	S.		08:58			23:12					23:53
51	● El Escorial (C.)	Ll.		09:15			23:28					00:09
51	● El Escorial (C.)	S.		09:20			23:34					00:14
114	● Ávila (F. y C.)	Ll.		11:00			00:58					02:24
114	● Ávila (F. y C.)	S.		↓	11:10		↓	01:17				↓	05:20	18:10
130	Cardeñosa			Valladolid	11:29		Hendaye	01:42				Hendaye	06:01	18:49
138	Monsalupe				11:39		Bilbao	01:58					06:24	19:12
145	Aveinte				11:48			02:10					06:42	19:31
150	San Pedro del Arroyo				11:55			02:20					07:02	19:53
154	Muñogrande				12:01			02:28					07:13	20:05
162	Crespos				13:16			02:44					07:39	20:32
170	Narros del Castillo				12:29			02:59					08:02	20:56
177	Gimialcón-Salvadios				12:39			03:12					08:22	21:19
185	Peñaranda de Bracamonte	Ll.			12:51			03:28					08:41	21:32
185	Peñaranda de Bracamonte	S.			12:56			03:36					08:51	21:58
195	Villar de Gallimazo				13:11			03:55					09:18	22:21
207	Babilafuente				13:25	París		04:17					09:51	22:51
212	San Morales				13:34	Hendaye		04:28					10:07	23:04
217	Aldealengua				13:41	↓		04:38					10:20	23:17
233	● Salamanca (F. y C.)	Ll.			13:50	07:14		04:52					10:42	23:39
233	● Salamanca (F. y C.)	S.	18:30			07:30			05:38
»	Casilla		18:34			SUR-EXPRESO			05:41
232	Tejares		18:42						05:52
239	Doñinos		18:55						06:09
248	Barbadillo		19:08						06:27
257	Quejigal		19:21						06:42
260	Villar de los Alamos (apd.)		19:27						06:49				511 Correo 1-2-3
264	Aldehuela de la Bóveda		19:34			08:26			06:58
283	● Fuente San Esteban (F.)	Ll.	19:48			08:52			07:25
283	● Fuente San Esteban (F.)	S.	↓			↓			↓				07:44
289	Boada												07:58
296	Villares de Yeltes												08:12
304	Villavieja de Yeltes												08:30
313	Bocajo												08:50
318	Olmedo y Cerralbo												09:02
327	Lumbrales												09:32
335	Hinojosa												09:49
344	● Fregeneda (F.)												10:23
361	● Barca de Alba (F.)	Ll.											11:00
361	● Barca de Alba (F.)	S.											12:00
98	● Regoa (F.)												15:00
200	● Campanha (F.)												17:55
203	● Oporto	Ll.											18:01
283	● Fuente San Esteban (F.)	S.	20:06			09:00			07:42
287	Martín de Yeltes		20:13			-			07:50
292	El Collado (apd.)		20:22			-			07:59
299	Sancti-Spiritus		20:32			09:22			08:15
»	Salto (apd.)		20:44			-			08:29
318	Ciudad-Rodrigo		20:59			09:47			08:57
328	Carpio de Azaba (apd.)					-			09:16
339	Espeja					-			09:44
351	● Fuentes de Oñoro (F.)	Ll.				10:38			10:17
351	● Fuentes de Oñoro (F.)	S.				10:43			10:22
352	● Villar-Formoso (F.)	Ll.				10:46			10:26
0	● Villar-Formoso (F.)	S.				11:12				14:55	13:20
47	● Guarda (F.)					12:08				15:55	16:20
125	Mangualda					13:24				17:29	19:25
168	● Santa Comba Dão (F.)					14:08				18:21	21:14
194	Luso-Bussaco					14:37				18:56	22:10
205	● Pampilhosa (F.)	Ll.				14:46				19:05	22:20
205	● Pampilhosa (F.)	S.				14:56				20:27	01:15
219	Coimbra (Bif.)					15:07				20:44	01:45
286	● Alfarellos (F.)					-				21:05	02:37
328	● Entroncamento (F.)					16:59				22:41	05:33
441	● Lisboa (Rocío)	Ll.				18:38				00:26	07:45

LISBOA | OPORTO > SALAMANCA > ÁVILA > MADRID • HIVER 1930

			3 Rápido 1-2	410 Correo 1-2-3	610 Correo 1-2-3	7 Lujo	510 Correo 1-2-3	320 Mixto 1-2-3	2016 Ligero 1-2-3	420 Mixto 1-2-3	302 Ligero 1-2-3	10012 Rápido 1-2	330 Merc. 3	34 Mixto 1-2-3


Kms	Estaciones
»	● Lisboa (Rocío)	S.	08:25	21:15		12:30
113	● Entroncamento (F.)		10:02	23:45		13:54
205	● Alfarellos (F.)		11:38	02:26		-
224	Coimbra (Bif.)		11:58	03:03		15:35
239	● Pampilhosa (F.)	Ll.	12:12	03:30		15:49
239	● Pampilhosa (F.)	S.	12:30	05:30		15:57
249	Luso-Bussaco		12:42	05:46		16:09
275	● Santa Comba Dão (F.)		13:15	06:47		16:38
318	Mangualda		14:14	08:31		17:29
365	● Guarda (F.)		16:05	11:35		18:18
441	● Villar-Formoso (F.)	Ll.	16:58	13:12		19:49
441	● Villar-Formoso (F.)	S.	17:27	13:22		20:04
442	● Fuentes de Oñoro (F.)	Ll.	17:30	13:35		20:06
442	● Fuentes de Oñoro (F.)	S.			17:48	20:16
454	Espeja				18:12	-
465	Carpio de Azaba (apd.)				18:30	-
475	Ciudad-Rodrigo				18:53	21:01				06:43
»	Salto (apd.)				19:17	-				07:01
494	Sancti-Spiritus				19:35	21:32				07:15
501	El Collado (apd.)				19:47	-				07:25
506	Martín de Yeltes				19:57	21:49				07:34
510	● Fuente San Esteban (F.)	Ll.			20:05	21:56				07:38
»	● Oporto	S.			↓	↓	09:50			↓
6	● Campanha (F.)						09:59
106	● Regoa (F.)						12:59
203	● Barca de Alba (F.)	Ll.					15:43
203	● Barca de Alba (F.)	S.					16:18
221	● Fregeneda (F.)						17:27
229	Hinojosa						17:58
237	Lumbrales						18:13
246	Olmedo y Cerralbo						18:40
251	Bocajo						18:56
260	Villavieja de Yeltes						19:16
268	Villares de Yeltes						19:34
275	Boada						19:50
282	● Fuente San Esteban (F.)	Ll.					20:03
282	● Fuente San Esteban (F.)	S.			20:15	22:01				07:58
301	Aldehuela de la Bóveda				20:40	SUR-EXPRESO				08:25
305	Villar de los Alamos (apd.)				20:47					08:32
308	Quejigal				20:55					08:38
317	Barbadillo				21:13					08:51
326	Doñinos				21:29					09:05
333	Tejares				21:43					09:17
»	Casilla				21:51					09:27
339	● Salamanca (F. y C.)	Ll.			21:54	23:16				09:30
339	● Salamanca (F. y C.)	S.			22:40	23:21		11:00			17:26		04:16
347	Aldealengua				22:53	↓		11:21			17:37		04:37
352	San Morales				23:03	Hendaye		11:34			17:45		04:53
357	Babilafuente				23:14	Paris		11:51			17:54		05:12
369	Villar de Gallimazo				23:37			12:25			18:14		05:50
379	Peñaranda de Bracamonte	Ll.			23:52			13:04			18:26		06:20
379	Peñaranda de Bracamonte	S.			00:01			13:14			18:31		06:30
387	Gimialcón-Salvadios				00:15			18:40			18:43		06:54
394	Narros del Castillo				00:26			14:03			18:53		07:16
402	Crespos				00:41			14:28			19:04		07:40
410	Muñogrande				00:53			14:46			19:14		07:57
414	San Pedro del Arroyo				01:01			15:05			19:21		08:16
419	Aveinte				01:11			15:24			19:30		08:35
426	Monsalupe				01:27			15:49			19:45		09:00
434	Cardeñosa				01:41			16:21			19:57	Bilbao	09:31	Venta de Baños
450	● Ávila (F. y C.)	Ll.			02:00			16:50			20:15	↓	10:00	↓
450	● Ávila (F. y C.)	S.			02:31				17:10			20:36		10:06
513	● El Escorial (C.)	Ll.			04:31				19:02			21:55		12:34
513	● El Escorial (C.)	S.			04:36				19:06			21:56		12:46
526	● Villalba (C.)	Ll.			04:53				19:24			22:10		13:11
526	● Villalba (C.)	S.			04:57				19:25			22:11		13:23
584	● Madrid (F. y C.)	S.			06:00				20:10			22:50		14:50

ABREVIATURAS Y SIGNOS

●	Estaciones que empalman o que confinan con las otras líneas.
apd.	Apeadero.
S.	Salida.
Ll.	Llegada.
C	Cantina.
F	Fonda.
Mixto	Mixto de viajeros y mercancías.
Merc.	Mercancías.
7	Lleva en su composición coches camas de la Compañía de Coches Camas y un coche restaurante de Madrid a Hendaya y un coche camas también de la indicada Compañía de Madrid a Bilbao.

8	Lleva en su composición coches camas de la Compañía de Coches Camas y un coche restaurante de Irún a Madrid y un coche camas también de la indicada Compañía de Bilbao a Madrid.

RÉFÉRENCES

WIKIPEDIA (ES) • Línea 122 Ávila - Salamanca
Horario Guía de Ferrocarriles • Enero 1930