Index
Suivante
Précédente
AUTOUR DE SARREBOURG • NANCY - STRASBOURG

PARIS - CHÂLONS-SUR MARNE - NANCY - AVRICOURT - SAARBURG - STRAßBURG • SERVICE ÉTÉ 1941

DIE DEUTSCHE WOCHENSCHAU (1940)
POSTE D'AIGUILLAGE • AGENTS S.N.C.F ET DEUTSCHE REICHSBAHN (ZONE OCCUPÉE)
LES ACTUALITÉS MONDIALES • DIE DEUTSCHE WOCHENSCHAU (07/08/1940)
PARIS > CHÂLONS-SUR-MARNE > NANCY > SARREBOURG > STRASBOURG • ÉTÉ 1941
       

175

 
2e3e

1016

 
2e3e

D 31

EXPRESS
1re2e3e

179

 
2e3e

1040

 
2e3e

D 101

EXPRESS
1re2e3e

181

 
2e3e

1030

 
2e3e

D 137

EXPRESS
1re2e3e
     
     
Km Stations               Wagon-restaurant    
Wagon-restaurant Wagon-lits
»
Paris Buvette
D             08:00     18:15
142
● Épernay Buvette
A             10:09     20:27
    D             10:11     20:29
173 ● Châlons-sur-Marne A             10:41     21:03
    D             10:51     21:13
205 ● Vitry-le-François A             11:21     21:47
    D             11:23     21:49
254
● Bar-le-Duc Buvette
A             12:22     22:46
    D             12:59     23:31
289 ● Lérouville A             13:55     -
    D             13:56     -
295 ● Commercy               14:05     -
320 ● Toul A             14:33     00:41
    D             14:35     00:43
353
● Nancy Ville buffet
A             15:23     01:34
    D   09:35   10:39 15:00   15:33 18:10   01:54
356 ● Jarville-la-Malgrange     09:40   - 15:05   - 18:16   -
358 Laneuville-devant-Nancy     09:45   - 15:10   - 18:21   -
366 Varengéville-Saint-Nicolas     09:55   - 15:20   - 18:32   -
368 Dombasle-sur-Meurthe     10:00   - 15:25   - 18:37   -
371 Rosières-aux-Salines     10:05   - 15:30   - 18:42   -
376
● Blainville-Damelevières Buvette
A   10:12   - 15:38   - 18:49   -
    D   10:14   - 15:43   - 19:06   -
381 ● Mont-sur-Meurthe     10:22   - 15:51   - 19:14   -
386 ● Lunéville A   10:29   11:17 15:58   16:05 19:21   02:32
    D   10:34   11:20 15:26   16:09 19:28   02:35
393 Marainviller     10:45   - 16:37   - 19:39   -
398 Laneuveville-aux-Bois     10:51   - 16:44   - 19:45   -
402 Emberménil     10:59   - 16:52   - 19:53   -
410
● Igney-Avricourt (B) État français
A   11:10   - 17:04   - 20:05   -
    D   11:20   - 17:14   - 20:16   -
412
● Elfringen/Nouvel-Avricourt Gare-frontière IIIème Reich
A   11:23   11:55 17:17   16:42 20:19   03:10
    D     11:45 12:25   17:34 17:12   20:49 03:40
433
● Saarburg (Westmark) buffet
A     12:17 12:46   18:08 17:33   21:21 04:01
503 ● Straßburg/Strasbourg (Elsaß) Hbf A       14:11     19:00     05:30
  Destination         Wien-Westbahnof           Wien-Westbahnof
PARIS > NANCY > SAARBURG > STRAßBURG • ÉTÉ 1941
       

D 137

1re2e3e

310

2e3e

1574

2e3e

312

2e3e

1576

2e3e

1580

2e3e

1012

2e3e

1578

2e3e		  

1584

2e3e

175

2e3e

1016

2e3e

D 31

1re2e3e

1586

2e3e

1588

2e3e

324

2e3e

1690

2e3e

D 101

1re2e3e

179

2e3e

1040

2e3e

1592

2e3e

1594

2e3e		  

181

2e3e

1030

2e3e

1596

2e3e
     
Km Stations    
Wagon-restaurant Wagon-lits
                                Wagon-restaurant                
»
Paris Buvette
ab   18:15                                 08:00                
353
● Nancy Ville buffet
ab   01:54                   09:35   10:39         15:33 15:00         18:10    
410
● Igney-Avricourt (B) État français
an   -                   11:10   -         - 17:04         20:05    
    ab   -                   11:20   -         - 17:14         20:16    
0,0
● Elfringen/Nouvel-Avricourt Gare-frontière IIIème Reich
an   03:10                   11:23   11:55         16:42 17:17         20:19    
    ab   03:40           07:05         11:45 12:25         17:12   17:34         20:49  
2,5 Rixingen/Réchicourt-le-Château     -           07:10         11:50 17:39         -   17:39         20:54  
9,2 Gunderchingen/Gondrexange     -           07:18   Metz     11:58 -         -   17:49     Metz   21:04  
12,3 Hemingen/Héming     -           07:27   ↓     12:05 -         -   17:56     ↓   21:11  
20,9
● Saarburg (Westmark) buffet
an   04:01           07:39  

E 82

2e3e		     12:17 12:46         17:33   18:08    

E 88

2e3e		   21:23  
  Sarrebourg ab   04:04   04:30   06:37 07:14   08:47 11:10     12:49 13:15 14:00   17:09 17:36     19:15 20:39     23:10
20,9 ● Riedingen/Réding     -   04:37   06:44 07:21   08:53 → 09:27 11:17     - 13:21 14:07   17:16 -     19:22 20:45 21:12     23:16
32,9 ● Arzweiler/Arzviller         04:57   06:58 07:35     - 11:30     -   14:21   17:30 -     19:36   -      
37,1 Lützelburg/Lutzelbourg an   -   04:59   07:06 07:43     09:41 11:38     -   14:29   17:38 -     19:44   21:25      
    ab   -   05:00     07:45     09:43 11:39     -   14:30   17:40 -     19:46   21:27      
42,5 Stambach     -   05:08     07:53

314

2e3e		   - 11:47

318

2e3e

318

2e3e		 -   14:38   17:48 -

326

2e3e

326

2e3e		 19:54   -      
47,0 ● Zabern/Saverne an   04:33   05:15     08:00 09:53 11:54 13:16   14:45   17:55 18:05 20:01   21:38      
    ab   04:35 04:55   06:00     08:09   09:55   11:58 11:58 13:18     15:15   18:07 18:15 18:15     21:40      
48,8 Zornhof     - 05:00   06:05     08:14   -   12:03 12:03 -     15:20   - 18:20 18:20     -      
51,4 Steinburg/Steinbourg (Elsaß)     - 05:05   06:10     08:19 Saargemünd -   12:08 12:08 -     15:25 Saargemünd - 18:25 18:25     -      
55,4 Dettweiler/Dettwiller     - 05:11 Kalhausen 06:16     08:25 Sarreguemines - Kalhausen 12:14 12:14 -   Kalhausen 15:31 Sarreguemines - 18:31 18:31     -      
58,6 Wilwisheim     - 05:17 ↓ 06:22     08:31 ↓ - ↓ 12:20 12:20 -   ↓ 15:37 ↓ - 18:37 18:37     -      
63,5 Hochfelden     - 05:25

4120

2e3e		 06:30     08:39

4122

2e3e		 -

4126

2e3e		 12:28 12:28 -  

4128

2e3e		 15:45

4136

2e3e		 - 18:45 18:45     -      
65,6 Schwindratzheim     - 05:30 06:35     08:44 - 12:33 12:33 -   15:50 - 18:50 18:50     -      
68,7 ● Mommenheim (Elsaß) an   - 05:35 06:22 06:40     08:49 08:56 - 12:30 12:38 12:38 -   14:09 15:55 18:13 - 18:55 18:55     -      
    ab   - 05:36 06:24 06:41     08:51 08:58 - 12:32 12:39 12:39 -   14:11 15:57 18:14 - 18:56 18:56     -      
73,9 Brumath     - 05:43 06:36 06:50     08:58 09:17 - - 12:46 12:46 -   14:19 16:05 18:22 - 19:04 19:04     -      
75,4 Stephansfeld       05:50 06:44 06:58     - 09:24   - 12:52 12:52 -   14:25 16:12 18:29 - 19:10 19:10     -      
81,4 Vendenheim an   - 06:00 06:55 07:09     09:12 09:35 - 12:47 13:01 13:01 -   14:34 16:21 18:38 - 19:19 19:19     -      
    ab     06:01 06:56 07:10     09:13 09:36 - 12:48 13:03 13:03 -   14:36 16:23 18:39 - 19:20 19:20     -      
83,8 Mundolsheim     - 06:06 07:01 -     - 09:42 - - 13:08 13:08 -   14:41 16:28 - - 19:20 19:20     -      
91,1 ● Straßburg/Strasbourg (Elsaß) Hbf an   05:30 06:19 07:14 07:25     09:28 09:53 10:45 13:02 13:21 13:21 14:11   14:54 16:41 18:54 19:00 19:39 19:39     22:33      
  Destination     Wien-Westbahnof                       Wien-Westbahnof                          
SIGNES ET ABRÉVIATIONS • NOTES ET RENVOIS
Straßburg/Strasbourg : toponyme germanique en vigueur de 1940 à 1944/toponyme français.
● Gare d'embranchement.
Dans les colonnes des gares : buffet (mets chauds et boissons).
  Dans les colonnes d'horaires : wagon-restaurant ou voiture-buffet ou buffet froid.
Buvette Buvette servant des boissons et des mets froids.
Voiture directe Voitures directes.
Wagon-lits.
Gare-frontière Gare frontière avec visite douanière et contrôle des passeports.
   
TRAINS COMPORTANT CERTAINES PARTICULARITÉS
D 31
Voiture directe 1re2e3e Nancy-Wien-Westbahnof.
D 101
Voiture directe 1re2e3e Paris-Straßburg. Wagon-restaurant Paris-Straßburg.
D 137
Voiture directe 1re2e3e Paris-Karlsruhe et Paris-Wien-Westbahnof. Wagon-restaurant Paris-Bar-le-Duc. Wagon-lits Paris-Karlsruhe.
STRAßBURG > SAARBURG > NANCY > PARIS • ÉTÉ 1941
       

D 38

1re2e3e

1005

2e3e

170

4125

2e3e

1011

2e3e

1575

2e3e

1577

2e3e

315

2e3e

174

1581

2e3e

E 89

2e3e

317

2e3e

4127

2e3e

D 106

1re2e3e

319

2e3e

1585

2e3e

4129

2e3e

176

327

2e3e

1589

2e3e

D 32

1re2e3e

331

2e3e

1591

2e3e

4137

2e3e

1017

2e3e

333

2e3e

1593

2e3e

E 83

2e3e

4141

2e3e
     
       
Wagon-restaurant Wagon-lits
                        Wagon-restaurant             Wagon-restaurant                
  Origine     Wien-Westbahnof                                       Wien-Westbahnof                
Km Stations                                                              
0,0 ● Straßburg/Strasbourg (Elsaß) Hbf ab   00:33     06:00       06:10     07:45 07:55 09:08 10:22 10:33   12:31   13:24   14:50 16:25   17:43   18:37   19:30 19:35
7,3 Mundolsheim     -     06:14       06:23     - 08:08 09:21 - 10:45   12:44   13:37   - 16:39   17:56   18:51     19:48
9,7 Vendenheim an   -     06:18       06:27     - 08:12 09:25 - 10:49   12:48   13:41   - 16:43   18:00   18:55     19:52
    ab   -     06:19       06:28     - 08:13 09:26 - 10:51   12:49   13:42   - 16:44   18:02   18:56     19:53
15,5 Stephansfeld     -     06:29       06:38     - 08:24 09:36 - 11:01   13:00   13:52   - 16:55   18:12   19:06     20:03
17,2 Brumath     -     06:37       06:46     - 08:32 09:44 - 11:09   13:07   14:00   - 17:03   18:20   19:14     20:11
22,4 ● Mommenheim (Elsaß) an   -     06:43       06:52     - 08:39 09:51 - 11:15   13:14   14:07   - 17:10   18:27   19:21     20:18
    ab   -     06:45       06:54     - 08:41 09:53 - 11:16   13:16   14:14   - 17:12   18:29   19:23     20:19
25,5 Schwindratzheim     -     ↓       06:59     - 08:47 ↓ - 11:21   ↓   14:20   - 17:17   ↓   19:29     ↓
27,6 Hochfelden     -     Kalhausen       07:04     - 08:53 Kalhausen - 11:26   Saargemünd   14:25   - 17:22   Kalhausen   19:34     Saargemünd
32,5 Wilwisheim     -             07:11     - 09:00   - 11:33   Sarreguemines   14:32   - 17:29       19:41     Sarreguemines
35,7 Dettweiler/Dettwiller     -             07:17     - 09:06   - 11:39       14:38   - 17:35       19:47      
39,7 Steinburg/Steinbourg (Elsaß)     -             07:24     - 09:12   - 11:46       14:45   - 17:42       19:54      
42,3 Zornhof     -             07:29     - 09:18   - 11:51       14:51   - 17:47       20:00      
44,1 ● Zabern/Saverne an   01:24             07:33     08:32 09:22   11:12 11:55 ↴     14:55 ↴ 15:44 17:51 ↴     20:04   20:21  
    ab   01:26         05:29       08:20 08:34     11:14   11:58       15:14 15:46   17:56       20:10 20:23  
48,6 Stambach     -         05:37       08:28 -     -   12:06       15:22 -   18:04       20:18 -  
54,0 Lützelburg/Lutzelbourg an   -         05:45       08:36 → 08:45     -   12:14       15:30 -   18:12       20:26 20:34  
    ab   -    

1573

2e3e		   05:46 07:17     08:55 08:46     -

1587

2e3e		 12:15       15:32 -   18:14    

1579

2e3e		 20:45 20:36

1595

2e3e
59,2 ● Arzweiler/Arzviller     -       05:56 07:27     09:05 -     - 12:24       15:42 -   18:24     20:55  
66,8 ● Riedingen/Réding     -     05:08   06:08 07:42

1041

2e3e		   09:22 ← 08:59     - 12:10 12:38

1015

2e3e		     15:57 -   18:39     19:45 21:10 ← 20:49 22:30
70,2
● Saarburg (Westmark) buffet
an   01:56     05:14   06:13 07:48   09:28 ↓     11:43 12:16 12:44     16:03 16:16   18:45     19:51 21:16 ↓ 22:36
  Sarrebourg ab   01:59 04:12     06:17     08:12     Metz     11:46     13:12       16:19       19:17     Metz  
78,8 Hemingen/Héming     - 04:25     06:30     08:25           -     13:25       -       19:30        
81,9 Gunderchingen/Gondrexange     - 04:33     06:38     08:33           -     13:33       -       19:38        
88,6 Rixingen/Réchicourt-le-Château     - 04:44     06:49     08:44           -     13:44       -       19:49        
91,1
● Elfringen/Nouvel-Avricourt Gare-frontière IIIème Reich
an   02:23 04:48     06:53     08:48           12:10     13:48       16:47       19:53        
    ab   02:53   05:18           09:18         12:40       14:18     17:13                
93
● Igney-Avricourt (B) État français
an   -   05:21           09:21         -       14:21     -                
    ab   -   05:27           09:26         -       14:27     -                
150
● Nancy Ville buffet
an   04:03   07:04           11:00         13:48       16:00     18:15                
503
Paris Buvette
an   11:15                         21:22                              
STRASBOURG > SARREBOURG > NANCY > CHÂLONS-SUR-MARNE > PARIS • ÉTÉ 1941
       

D 138

EXPRESS
1re2e3e

1005

 
2e3e

170

1041

 
2e3e

174

D 106

EXPRESS
1re2e3e

1015

 
2e3e

176

D 32

EXPRESS
1re2e3e
     
     
       
Wagon-restaurant Wagon-lits
        Wagon-restaurant     Wagon-restaurant
  Origine     Wien-Westbahnof               Wien-Westbahnof
Km Stations                      
0 ● Straßburg/Strasbourg (Elsaß) Hbf D   00:33         10:22     14:50
70
● Saarburg (Westmark) buffet
D   01:59 04:12   08:12   11:46 13:12   16:19
91
● Elfringen/Nouvel-Avricourt Gare-frontière IIIème Reich
A   02:23 04:48   08:48   12:10 13:48   16:43
    D   02:53   05:18   09:18 12:40   14:18 17:13
93
● Igney-Avricourt (B) État français
A   -   05:21   09:21 -   14:21 -
    D   -   05:27   09:26 -   14:27 -
101 Emberménil     -   05:38   09:37 -   14:38 -
105 Laneuveville-aux-Bois     -   05:43   09:42 -   14:43 -
110 Marainviller     -   05:51   09:50 -   14:51 -
117 ● Lunéville A   03:21   06:00   09:59 13:05   15:00 17:41
    D   03:24   06:05   10:04 13:08   15:05 17:44
122 ● Mont-sur-Meurthe     -   06:12   10:11 -   15:12 -
127
● Blainville-Damelevières Buvette
A   -   06:18   10:17 -   15:18 -
    D   -   06:25   10:21 -   15:21 -
132 Rosières-aux-Salines     -   06:33   10:29 -   15:29 -
135 Dombasle-sur-Meurthe     -   06:38   10:34 -   15:34 -
137 Varengéville-Saint-Nicolas     -   06:43   10:39 -   15:39 -
145 Laneuville-devant-Nancy     -   06:54   10:50 -   15:50 -
147 ● Jarville-la-Malgrange     -   06:59   10:55 -   15:55 -
150
● Nancy Ville buffet
A   04:03   07:04   11:00 13:48   16:00 18:15
    D   04:15         14:20      
183 ● Toul A   04:58         15:03      
    D   05:00         15:05      
208 ● Commercy     05:30         15:35      
214 ● Lérouville A   05:36         15:41      
    D   05:37         15:42      
249
● Bar-le-Duc Buvette
A   06:16         16:21      
    D   06:51         16:56      
298 ● Vitry-le-François A   07:43         17:48      
    D   07:45         17:50      
350 ● Châlons-sur-Marne A   08:16         18:21      
    D   08:26         18:31      
361
● Épernay Buvette
A   08:55         19:00      
    D   08:57         19:02      
503
Paris Buvette
A   11:15         21:22      
SIGNES ET ABRÉVIATIONS • NOTES ET RENVOIS
● Gare d'embranchement.
Dans les colonnes des gares : buffet (mets chauds et boissons).
  Dans les colonnes d'horaires : wagon-restaurant ou voiture-buffet ou buffet froid.
Buvette Buvette servant des boissons et des mets froids.
Voiture directe Voitures directes.
Wagon-lits.
Gare-frontière Gare frontière avec visite douanière et contrôle des passeports.
   
TRAINS COMPORTANT CERTAINES PARTICULARITÉS
D 32
Voiture directe 1re2e3e Wien-Nancy.
D 106
Voiture directe 1re2e3e Straßburg-Paris. Wagon-restaurant Straßburg-Paris.
D 138
Voiture directe 1re2e3e Wien-Paris et Karlsruhe-Paris. Wagon-restaurant Bar-leDuc--Paris. Wagon-lits Karlsruhe-Paris.
RÉFÉRENCES